Yehuda Ibn Tibón - MILENO GRANADA
Menu Principal:
- Inicio
-
HISTORIA
- ANTERIOR R. GRANADA
- PERIODO ZIRI
- REINOS TAIFAS
- PERIODO ALMORÁVIDE
- PERIODO ALMOHADE
- PERIODO NAZARÍ
- EDAD MODERNA
- E. COMTEMPORÁNEA
-
ARTE
- ANTERIOR R. GRANADA
- PERIODO ZIRI
- PERIODO ALMORÁVIDE
- PERIODO ALMOHADE
-
PERIODO NAZARÍ
- E. ARQUITECTONICOS
- DECORACIÓN
- ALHAMBRA
- GENERARIFE
- OTROS MONUMENTOS
- GÓTICO
- MUDÉJAR
- RENACIMIENTO
- BARROCO
- MODERNISMO
- ARTESANIA
- LITERATURA
- MÚSICA
-
PERSONAJES
- Ibn Nagrela
- Moshe Ibn Ezra
- Yehuda Ibn Tibón
- Almotacín
- Ibn Tufayl (Abentofail)
- Ibn al-Jatib
- Ibn Zamrak
- Al Qalasadi
- Aixa
- Zoraya
- Zawi Ben Ziri
- Habús ben Maksan
- Badis
- Abd’Allah ben Buluggin
- Muhammed I
- Yusuf I
- Mohamed V
- Yusuf III
- Muley Hacén
- Boabdil
- Morayma
- El Zagal
- Al - Rakuniyya
- Isabel I
- Reyes Católicos
- Carlos I
- El Gran Capitan
- Cristóbal Colon
- Fray Hernando de Talavera
- San Juan de Dios
- Cardenal Luis Belluga
- Washington Irving
- Eugenia de Montijo
- Mariana Pineda
- Manuel Gómez-Moreno
- Rodríguez Acosta
- GASTRONOMÍA
- SOCIEDAD
- MOTRIL
- MILENIO
- Ibn Nagrela
- Moshe Ibn Ezra
- Yehuda Ibn Tibón
- Almotacín
- Ibn Tufayl (Abentofail)
- Ibn al-Jatib
- Ibn Zamrak
- Al Qalasadi
- Aixa
- Zoraya
- Zawi Ben Ziri
- Habús ben Maksan
- Badis
- Abd’Allah ben Buluggin
- Muhammed I
- Yusuf I
- Mohamed V
- Yusuf III
- Muley Hacén
- Boabdil
- Morayma
- El Zagal
- Al - Rakuniyya
- Isabel I
- Reyes Católicos
- Carlos I
- El Gran Capitan
- Cristóbal Colon
- Fray Hernando de Talavera
- San Juan de Dios
- Cardenal Luis Belluga
- Washington Irving
- Eugenia de Montijo
- Mariana Pineda
- Manuel Gómez-Moreno
- Rodríguez Acosta
Yehuda Ibn Tibón
YEHUDA IBN TIBÓN
Yehuda Ibn Tibón fue una de la figuras más destacadas del judaísmo español. Nacido en Granada en 1120, fue médico, filósofo y lingüista, pero sobre todo ha quedado para la historia como el «padre de los traductores» o el " El príncipe de
los traductores ". Gracias a las traducciones de los textos árabes al hebreo fue accesible a la Europa medieval la ciencia griega con el perfeccionamiento árabe. Autor de numerosas traducciones, escribió también varias obras originales, entre ellas un tratado de gramática y retórica. Dejó publicado el Musar, una serie de consejos morales y éticos, donde también da consejos de lectura, normas de traducción, escritura y consejos profesionales médicos, botánicos y farmacológicos. Maimónides se refirió a él en 1199, nueve años después de la muerte del traductor granadino. Ibn Tibón tuvo que abandonar Granada, ante la presión almohade en 1148 a los 28 años. Sólo se llevó consigo su biblioteca granadina. Terminó sus días en Provenza, ejerciendo la medicina.